eBook L'Intruse Kindle ð à multi channel.co

Hümanizma ruhunun ilk anlayış ve duyuş merhalesi insan varlığının en müşahhas şekilde ifadesi olan sanat eserlerinin benimsenmesiyle başlar Sanat şubeleri içinde edebiyat bu ifadenin zihin unsurları en zengin olanıdır Bunun içindir ki bir milletin diğer milletler edebiyatını kendi dilinde daha doğrusu kendi idrakinde tekrar etmesi; zeka ve anlama kudretini o eserler nispetinde arttırması canlandırması ve yeniden yaratmasıdır İşte tercüme faaliyetini biz bu bakımdan ehemmiyetli ve medeniyet davamız için müessir bellemekteyiz Hasan Âli Yücel Millî Eğitim Bakanı


10 thoughts on “L'Intruse

  1. says:

    مسرحية ذات فصل واحد من الأدب البلجيكي ، تكاد الكلمات تتكرر ذاتهاحيث ينفي الجميع اخفاءهم لأمر ما عن الجد ، طاعن السن ، لا يستطيع الرؤية إلا في الضوء الساطعيعيش في ظلمة سرمدية ، ولكن يمكنه تبصر الحقيقة ، يسمع وقِع الأقدام ، تساقط ورق الأشجار ، رجفة الأصوات ، يشعر بالضوء الخافت للمصباح ، الوجوه الشاحبة ، واخيراً خيم السكون المروع ، لقد استبد به القلق والخوف ، ثمة شيء ما دخيل يعجز عن توصيفه ، يجهل كنهه استولى عليه ، ومما يتلاءم مع الطبيعة الانسانية قد انتقل بدوره إلى كل من حوله في الغرفةالنهاية تكشف براعة لافتة للكاتب، حيث انصرف الجميع وتركوه وحيداً لمن يتيقن انهم يخفون عنه الحقيقة وقد أبصرها هو وحده في تلك الظلمة


  2. says:

    مسرحية من فصل واحد ، من الأدب البلجيكي ، تترصد عائلة داخل البيت وقد فقدت احد افرادها ولم يدرون بعدكلٌ منا يحمل نصيباً من الألم ، نعيش معاً ، يجمعنا بيت واحد ، وقد نغفل أن احدنا في قرارة نفسه يحمل أكثر من سبب لكي يزهد في الحياة ، يبدو هادئاُ صامتاً ، بينما لا ندرك أن الجزع يستولي عليه ، و يقوض كيانه ، تراه يبتسم للأزهار الذابلة وتجهل أن روحه تذوي مثلها بينما الآخرون يوصدون الأبواب ، يغلّقون النوافذ ، يجتمعون معاً ، ينعمون بطمأنينة كما لو انهم بمعزل عن النوائب ولا يدرون انه قد يفقدون من كان بجوارهم بغتة ، عندئذ لربما قد يتراءى لهم حقيقة تلك الروح التي رحلت عن دنياهم إلى الأبد 😔


  3. says:

    يعتقدون أنهم في منجاة من النوائب لأنهم غلّقوا الأبواب وقد جهلوا أن كبار الحوادث إنما تقعُ في أعماق النفوس، وأن العالم لا ينتهي عند أبواب المنازل ما أعظم إيمانهم بحياتهم الضئيلة، ينعمون بالعيش دون ان يدور بخلدهم أن هناك في الخارج أُلوفاََ من الناس يعلمون مالا يعلمون، وإني أنا الشيخ الفاني أقبض على سعادتهم الصغيرة بين يدي العاجزتين اللتين لا اقدر على فتحهماأيام ما كان في عندنا إذاعة وترجمة محترمةاللينك


  4. says:

    الإنسان ضعيف، قلقُ دائمًا من المستقبل، عاجز أمام ما يُحدثه القدر وغالبًا ما يلجأ للهروبهذا ما حاول موريس ميترلنك إخبارنا به فى مسرحية فلسفية قوية مع لغة درامية بديعة فى النص تُـتيح للقارىء حرية التأويل


  5. says:

    يعتقدون أنهم في منجاة من النوائب لأنهم غلّقوا الأبوب وقد جهلوا أن كبار الحوادث إنما تقع في أعماق النفوس وأن العالَم لا ينتهي عند أبواب المنازل


  6. says:

    A very short one act play which can be found online to read


  7. says:

    in the name of allah the entirely merciful the especially mercifulTruly man was created very impatientFretful when evil touches himAnd niggardly when good reaches himNot so those devoted to PrayerGod Almighty has spoken the truth﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعاً إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً إِلَّا الْمُصَلِّينَ


  8. says:

    A strange play that talks around what's going on and nothing is ever said outright


  9. says:

    The Intruder is the story of death and the its personification entering a house as a grandfather goes insane seeing it walk through the houseI was surprised to see the big twist at the end because the play really leads you to believe that the grandfather is the one who's about the die But while the play builds the tension about this invisible intruder the imagery to me was very obvious and something that literally no one besides the grandfather were noticing I mean seriously it's the Grim Reaper You can hear a scythe being sharpened in the house It's pretty damn obviousAlong with that I've read many short plays with some fantastic character development and this play seems to be servicing towards the general imagery of death and while that isn't necessarily a bad thing I would've liked to learned about the father and the uncle as some of the conversations they had purely with each other seemed to be hinted towards something deeper between them that could really be interesting to see fully dramatized The Intruder is an intriguing thrilling play with some pretty obvious comparisons to death but like Cock a Doodle Dandy I still enjoyed the play despite what problems I had with it


  10. says:

    لكي نفهم الحياة ينبغي إذن أن نضيف لها شيئا يعتقدون أنهم في منجاة من النوائب لأنهم غلّقواالأبواب وقد جهلوا أن كبار الحوادث إنما تقعُ في أعماق النفوس ،وأن العالم لا ينتهي عند أبواب المنازل ماأعظم إيمانهم بحياتهم الضئيله، ينعمون بالعيش دون ان يدور بخلدهم أن هناك في الخارج أُلوفاََ من الناس يعلمون مالا يعلمون وإني أنا الشيخ الفاني أقبض على سعادتهم الصغيره بين يدي العاجزتين اللتين لا اقدر على فتحهما